por Charo Anadón | Oct 17, 2024 | CREMONA, ITALIA, LOMBARDÍA
Cremona, que pertenece a la región de la Lombardía, es la típica ciudad de la Pianura Padana y su historia se remonta al período pre-romano y romano. Como curiosidad, se la conoce como la «Città delle 3 T»: por el Torrazzo, uno de los campanarios más altos de todo el mundo, por el Torrone, que se inventó aquí hace 500 años, por Tognazzi, gran actor y también cocinero. A modo de gracia, añaden que también por las tetas, por lo visto, las chicas poseen un buen seno…
1. PIAZZA DEL DUOMO
La Piazza del Duomo, a la que también se conoce como Piazza del Comune, fue construida a principios del S. XIII y es una de las más bonitas de Italia. En ella contrasta armoniosamente el rojo del ladrillo con el blanco del mármol tanto del Duomo como del Battistero. En esta plaza, donde se unen historia, arte, arquitectura y tradiciones, podrás ver: el Duomo di Cremona, el Torrazzo, el Battistero, la Loggia dei Militi, el Palazzo del Comune y el Pórtico del Bertazzola. Es uno de los símbolos de la ciudad.
2. DUOMO DI CREMONA
El Duomo di Cremona, al que también se le conoce como Cattedrale di Santa María Assunta, es uno de los edificios románicos más bonitos del norte de Italia. Fue construido en el S. XII, concretamente entre 1107 pero un terremoto ocurrido en 1117 destruyó lo que estaba levantado. Aunque tuvo continuas reformas por lo que se pueden ver también elementos góticos, renacentistas y barrocos. La fachada principal es de mármol blanco de Carrara y rojo de Verona y tiene un gran rosetón central del S. XIV, obra de Giacomo Porrata de Como; también hay una logia de dos plantas y un protiro con estatuas de Sant’Imerio, la Vergine Maria y Sant’Omobono. En la contrafachada se suceden obras como la Crocifissione, la Deposizione y la Resurrezione del Pordenone; destacan otras como el retablo de la Assunta de 1579 de Bernardino Gatti y Giovanni Battista Trotti. En la base de las columnas hay dos leones que son fotografiados por los turistas de la plaza. Algunas obras maestras del arte y la orfebrería se distribuyen en las tres naves internas dispuestas en cruz latina; en el crucero norte se encuentra la Grande Croce de 3 m, realizada con plata y oro. Además, en el interior destacan obras tanto renacentistas como barrocas. Bajo el presbiterio se encuentra la cripta en la que se conserva la maravillosa Arca dei Santi Marcellino e Pietro realizada en 1506, una obra maestra del Renacimiento. En la nave central hay obras de Boccaccino, Bembo y Melone que representan las historias de la Vida de Maria e della Passione. Tampoco te pierdas el coro de madera. Destaca el extraordinario ciclo de frescos al que se le define como «Cappella Sistina della Pianura Padana», obra de Boccaccio Boccaccino, Gian Francesco Bembo, Altobello Melone, Girolamo Romanino, Pordedone y Bernardino Gatti. Los días 4 y 5 del mes de marzo, los chicos del Touring Club Italiano hacen visitas guiadas gratuitas.
3. TORRAZZO
El Torrazzo es el campanario del Duomo y fue construido en el año 754 con 112 m de altura (la torre más alta de Italia y una de las más altas de Europa; de hecho, en una placa situada en su base indica que corresponde a 50 brazos y a 2 onzas cremonesas). Para subir hasta lo alto y contemplar la belleza de Cremona, donde encontrarás 7 campanas, tendrás que ascender por sus 502 escalones. Está considerado como el símbolo de la ciudad. El exterior presenta una base cuadrada, decoraciones como la Guirnalda Gótica y arcos entrelazados y la parte superior fue construida entre 1284 y 1305. Está representada por la Guirnalda Gótica, formada por estructuras arquitectónicas superpuestas. El Torrazzo alberga el Museo Verticale.
4. MUSEO VERTICALE
En el interior del Torrazzo podrás visitar el Museo Verticale que habla del maravilloso reloj astronómico de 1582 por Gionvanni Francesco y Giovanni Battista Divizioli. Es incluso más grande que el del Big Ben. Este museo ha creado un itinerario expositivo relacionado con la medición del tiempo. La Sala de Astronomía está dedicada a los cuerpos celestes, la Sala del Cuadrante y la Sala del Mecanismo presentan las características del funcionamiento del reloj; la Sala de la Medición del Tiempo, por su parte expone contenidos multimedia e instrumentos de medida antiguos con el fin de ayudar a los visitantes a comprender el concepto mismo de tiempo.
5. BATTISTERO
El Battistero di San Giovanni Battista, de planta octogonal, fue construido en 1167 mide 34 m de altura y 20’5 m de anchura. Más tarde fue reformado entre 1553 y 1558. Su forma está vinculada simbólicamente con el octavo día cristiano y, por ende, al concepto de la Resurrección. Como curiosidad decir que su cúpula se anticipó en dos siglos a la de Brunelleschi en Florencia. En la parte superior del edificio, justo sobre ella, tiene una logia de 6 arcadas y hace tiempo tuvo 3 portales de entrada de los cuales queda activo solo el que abre sus puertas al norte y se asoma a la plaza. En su interior se encuentra una hermosa Fonte Battesimale del S. XVI, la estatua del Arcángel Gabriel que está situada en la bóveda del edificio colocada en 1307 y tres altares: el más antiguo tiene un Crocifisso de madera del S. XIV y un fresco del S. XIII; el altar de la derecha, conocido como el Altar de San Blas, fue construido entre 1592 y 1598 con estilo barroco mientras que el de la izquierda se conoce con el nombre de Altar de la Santísima Virgen de los Dolores. Este presenta un ancora barroca de madera de 1697, obra de Giacomo Bertesi, mientras que la estatua de la Virgen, de Picenardi, fue construida entre 1682 y 1700.
6. MUSEO DIOCESANO
El Museo Diocesano alberga unas 120 obras de arte sacro entre cuadros y estatuas de gran valor artístico.
7. LOGGIA DEI MILITI
La Loggia dei Militi fue construido en 1292. Fue creada para albergar las reuniones de la Società dei Militi, que estaba formada por la clase rica de la ciudad aunque también servía para proteger importantes objetos civiles como estatuas y banderas. Bajo el pórtico todavía se puede ver claramente el emblema de Cremona (dos figuras de Hércules, su mítico fundador, que sujetan el escudo de la ciudad). La primera estructura estaba abierta por los otros lados y debió de contar con una escalera exterior, demolida en 1871, que conducía al Colegio dei Giureconsulati en el entresuelo mientras que en la fachada frontal se encuentra la placa mural con el estandarte municipal en el centro que está acompañado de leones que representan los cuatro portales de la ciudad.
8. PALAZZO DEL COMUNE
El Palazzo del Comune, conocido también como Palazzo dei Ghibellini, fue construido en 1206. El edificio ha mantenido en su mayor parte su estructura inicial a excepción de la adición de otras decoraciones entre las ventanas en el S. XV. Sin embargo, las salas interiores siguen siendo las principales atracciones, con preciosos frescos decorativos que, sin embargo, recordamos que solo se pueden visitar si no hay reuniones en curso. En el interior destacan la Sala del Consiglio, el Scalone d’Onore y algunas obras pictóricas, además de dos lienzos del Genovesino realizadas en el S. XVII: la Moltiplicazione dei pani e dei Pesci y la Ultima Cena.
9. ANTONIO STRADIVARI
Son varios los edificios y monumentos dedicados a este gran violinista nacido en esta ciudad en 1644 y que murió en diciembre de 1737. Fue conocido por construir los violines más famosos del mundo: los Stradivarius. Entre ellos: la Piazza Stradivari, la Casa Nuziale di Stradivari y el Museo del Violino.
La Piazza Stradivari está dedicada al gran luthier y en ella está representado en una estatua. A ella se asoman edificios antiguos como palacios de estilo racionalista de principios del S. XX.
La Casa Nuziale di Stradivari está ubicada en Corso Garibaldi número 57. En la fachada hay una placa con un cartel que dice que fue aquí donde vivió algunos años. Delante del edificio se encuentra un banco con una estatua que lo representa.
Pero el edificio más importante dedicado a él es el Museo del Violino, que tuvo sus orígenes en 1893 cuando se creó el Museo Stradivariano, gracias a los instrumentos musicales donados en 1894 por Antonio Stradivari, quizás el fabricante de violines más famoso de la historia. Su interior está dividido en 10 salas donde se exponen violines, violas, violoncelos y contrabajos que han pertenecido a renombrados luthiers, todos los instrumentos procedentes de las colecciones personales de antiguos cantantes de Cremona donadas amablemente por el municipio. En 2012 fue inscrito en el Bienes e Inmateriales de la Humanidad y en 2013 tomó el nombre más genérico.
10. MONASTERO DI SAN GIUSEPPE IN SAN SIGISMONDO
La primera piedra del Monastero di San Giuseppe in San Sigismondo fue colocada en 1463 que aún está visible en la primera capilla a la derecha por voluntad de la duquesa Bianca María Visconti. Su interior consta de una sola nave y sus capillas están unidas entre ellas. El techo y cada pared están llenos de impresionantes frescos que fueron realizados por Camillo Boccaccini, Bernardino Gatti y Bernardino Campi en 1535 quienes a pesar de sus diferentes estilos, lograron crear un ambiente armonioso y unificado de manera elegante. El monasterio tiene un bonito claustro, un elegante coro de madera y un órgano dorado. En el interior destacan las obras: Cristo en la Gloria con los Cuatro Evangelistas, Cristo y la Adúltera y la Resurrección de Lázaro. En el retablo mayor fue realizado por Giulio Campi y representa a la Virgen en la Gloria con los Santos Crisantemo, Daria, Segismundo y Jerónimo. Está ubicado a unos 4 km del centro histórico.
11. CHIESA DI SAN GEROLAMO
La chiesa di San Gerolamo está situada en los alrededores de Piazza del Comune. La fachada es sobria pero el techo y las paredes están llenos de frescos de época barroca. No es fácil encontrarla abierta.
12. PALAZZO AFFAITATI
El Palazzo Affaitati es un elegante edificio construido en el S. XVI. Alberga el Museo Civico «Ala Ponzone».
13. MUSEO CIVICO «ALA PONZONE»
El Museo Civico «Ala Ponzone» está ubicado dentro del Palazzo Affaitati. Se trata de una pinacoteca de casi 2000 piezas que cuentan la historia artística de la ciudad por un arco temporal que va desde el Medievo hasta el S. XX y que fue creada a partir de la colección la familia Ponzone. Posteriormente se amplió con obras procedentes de algunas iglesias cremonesas, hasta el punto de contar actualmente con más de dos mil piezas entre pinturas y esculturas. La Sala del Cinquecento, por su parte, ofrece un espacio en el que se exponen obras renacentistas. Las obras más importantes son: San Francesco in Meditazione de Caravaggio que está en la Sala Caravaggio, El Verdulero de Arcimboldi, El Sacrificio de Marco Curzio del S. XVI de Giulio Campi, la Annunciazione de Gervasio Gatti del S. XVI-XVII, la Asunción de la Virgen de Bernardino Campi de 1568. el armario de madera con incrustaciones de estilo renacentista de la Sala Platina. Otras obras son lienzos de Bembo, Crespi, Boccaccini y la colección de instrumentos de cuerda históricos de las Salas de Música. Hay otras salas que están dedicadas al bodegón cremonés y a la pintura barroca, neoclásica y romántica de los Ss. XVII, XVIII y XIX con obras como el Cupido dormido de Luigi Miradori (conocido como el Genovesino). También hay secciones iconográficas relacionadas con la historia de Cremona y su representación pictórica.
14. PALAZZO STANGA
El Palazzo Stanga, de estilo renacentista, toma el nombre de la familia noble que vivió allí. Desde su construcción hasta el S. XIX sufrió diversas remodelaciones. Su fachada es de estilo barroco y se divide en dos plantas enriquecidas por arcos y grandes ventanales con marcos de hierro forjado. En el interior hay una sala de madera dorada y varias habitaciones nobles caracterizadas por techos dorados y con frescos. En una de estas habitaciones hay una cama con dosel en la que se dice que descansó Napoleón Bonaparte y que dio su nombre a la habitación. Hoy en día es la sede del Instituto Agrícola y solo se puede visitar durante las fiestas de la ciudad.
15. MUSEO DELLA CIVILTÀ CONTADINA
El Museo della Civiltà Contadina está ubicado en el Cambonino Vecchio y muestra la vida cotidiana de los humildes agricultores a través de un antiguo y precioso itinerario expositivo. En él están los ambientes típicos del oficio como la cuadra, el lavadero, el oratorio, la casa solariega y la casa del labrador, utilizándose cada estancia con una colección de vehículos agrícolas, medios de transporte y herramientas del oficio.
16. MUSEO ARCHEOLOGICO SAN LORENZ
El Museo Archeologico di San Lorenzo está ubicado en una ex iglesia del S. X. Alberga unos 500 hallazgos arqueológicos de época romana entre ellos objetos romanos, ruinas, un Ninfeo y partes de una Domus entre muebles, esculturas, objetos de bronce y elementos arquitectónicos. En su interior, el recorrido expositivo se divide en varias secciones diferenciadas: la exposición de los restos de un edificio, quizás un teatro, la zona privada caracterizada por la domus de Via Coletta en la que aún puede verse el suelo de loza y la pared parcialmente decorada, el Ninfeo de Piazza Marconi y la necrópolis con elementos funerarios.
17. ARTE CONTEMPORÁNEA EN LA CHIESA DI SAN CARLO E DONINO
En septiembre de 2021, la iglesia desconsagrada de San Carlo y Donino, un edificio del S. XVII, fue reabierta al público como espacio expositivo de proyectos de arte contemporáneo. Hoy en día muestra frescos en las paredes de las capillas laterales y en las bóvedas de la nave central. En ella hay obras del artista Arthur Simms, un artista jamaicano que trabaja una técnica con la que crea esculturas a partir de la acumulación de materiales naturales cuyos temas son los de espiritualidad, escala, luz y reflexión.
18. NEGOZIO SPERLARI
Sperlari es el negocio más antiguo de la ciudad, que lleva en uso desde 1836. Es una pastelería que fue abierta por Enea Sperlari. Allí encontrarás caramelos, torroncini, cioccolata y licores. Hay otras pastelerías históricas como Lanfranchi, donde podrás probar el Pan di Cremona, Vergani, conocido por su famoso torrone o mostarde y Ebbli, con su interior decorado en estilo liberty.
19. VISITAR EL NEGOCIO DE UN LUTHIER
Un luthier es un antiguo oficio que sigue funcionando que consiste en hacer violines. En concreto, siguen existiendo todavía cerca de 150. Por lo que visitar el negocio de un luthier puede ser una actividad muy interesante para poder saber cómo se hacen.
20. PLATOS RECOMENDADOS
Una de las cosas por las que es conocida Cremona es porque aquí se hizo por primera vez, el Torrone, en 1441. Es un dulce hecho con miel, azúcar, clara de huevo y almendras o avellanas. Y las pastelerías done podrás encontrarlos serán el Sperlari y el Vergari. Otras especialidades conocidas en la ciudad son el Salame Cremona, un producto IGP conocido por su gusto especiado y su consistencia suave; Marubini, o pasta rellena en el caldo, los Tortelli di zucca, la Mostarda, que apareció en el S. XIX, los Boliti di carne, la Cassoela, Cotechini «vaniglia», los Graffioni de chocolate puro, la tarta Sbrisolosa, la tarta Gran Mandorla, la clásica Cotognata artesanal o elaborada con fragantes cítricos.
por Charo Anadón | Oct 13, 2024 | COMO, ITALIA, LOMBARDÍA
Como es una ciudad situada en la costa del lago del Lario, uno de los tres más importantes de Italia. Es conocida ya que aquí nacieron los dos Plinios (Plinio il Giovane y Plinio il Vecchio) de la época romana, aunque también Alessandro Volta. La ciudad fue fundada por Giulio Cesare y cerca de aquí tuvieron lugar importantes batallas del período del Risorgimento. En Navidad, Como forma parte de la «Cittá dei Balocchi» en la Piazza Cavour, que es el corazón de la ciudad.
1. LUNGOLAGO
No te pierdas el paseo por el Lungolago. Es un buen comienzo si llegas en tren. Tendrás una vistas increíbles y podrás acercarte al Life Electric, uno de los monumentos dedicados a Alessandro Volta.
2. LIFE ELECTRIC
La Life Electric es una escultura de metal de más de 16 m de altura que se refleja en las aguas del lago y que está inspirada en el invento más famoso de Alessandro Volta: la batería eléctrica. Fue diseñada por el arquitecto Daniel Libeskind y colocada en su ubicación en 2015. La obra, inspirada en la tensión eléctrica entre dos polos de una batería, fusiona elementos energéticos y científicos con naturales: luz, viento y agua.
3. TEMPIO VOLTIANO
El Tempio Voltiano es un pequeño templo de estilo neoclásico que fue construido en 1927 con motivo del primer centenario de la muerte de Alessandro Volta para albergar el museo dedicado a él. Las dos plantas albergan objetos, herramientas y recuerdos relacionados con el gran inventor, muchos de los cuales se salvaron del incendio de la Exposición Volta de 1899. También recoge originales y reconstrucciones de sus instrumentos además de documentos y materiales relacionados con su vida. No te pierdas los jardines que están enfrente del templo.
4. DUOMO DI SANTA MARIA ASSUNTA
El Duomo di Santa María Assunta fue construido en 1396 (aunque los trabajos no finalizaron hasta 1770) con los estilos gótico y renacentista convirtiéndose en uno de los ejemplos más altos del gótico tardío en el norte de Italia. La fachada presenta formas románicas con bellas decoraciones góticas como el rosetón con forma de encaje, además de chapiteles y pináculos; los muros perimetrales y ábsides son renacentistas mientras que la cúpula y las decoraciones son barrocas. Alberga en su interior suntuoso e imponente en forma de cruz latina, tres naves y un crucero, tapices y pinturas del S. XVI perfectamente conservados, además tiene 10 grandes columnas que separan las naves. Destacan obras como: Lo Sposalizio della Vergine e Fuga in Egitto de Gaudenzio Ferrari y L’Adorazione dei Magi de Bernardino Luini, el órgano del S. XVII, las estatuas de los Rodari, los retablos de Sant’Abbondio (S. XVI) y el de l’Assunta, la Fonte Battesimale de 1590, las dos fuentes románicas de los leones de la antigua chiesa di Santa Maria… Como dato curioso, decir que no tiene campanario propio sino que usa las campanas de la Torre Cívica. Otro dato es que el portal izquierdo de la catedral se llama «della Rana» ya que si miras con atención verás una rana en la pilastra trepando al follaje para atrapar una mariposa, después de haber saltado de un estanque. Cuenta una leyenda de Como que una rana subió a uno de los portales; cuando el agua bajó, el animalito, enamorado de la belleza de la catedral, decidió no abandonar nunca sus muros, transformándose en una decoración del portal.
5. PIAZZA SAN FEDELE
En la Piazza San Fedele es donde estuvo el Foro Romano y el mercado que funcionó hasta el S. XIX cuando era el verdadero corazón de la ciudad. Hoy en día está dominada por pintorescos edificios coloridos del S. XVI y por la Basílica di San Fedele.
6. BASILICA DI SAN FEDELE
La Basilica di San Fedele fue construida en 1120 con estilo románico Lombardo donde antiguamente estaba una iglesia paleocristiana del S. VII que estaba dedicada a Sant’Eufemia, convirtiéndose así en una de las más bellas de Como. La fachada fue reconstruida desde cero en 1914 en estilo neorrománico con un rosetón de especial interés. En su interior, de tres naves, destaca el coro que, inspirado en la Cappella Palatina di Acquisgrana y también en la Basílica di San Lorenzo de Milano, presenta figuras zoomorfas, monstruos y grifos creados como importante decoración escultórica por los Magistri Cumacini. En su interior podrás ver frescos del S. XIV que representan el Martirio di San Fedele y algunas pinturas barrocas. El lado noroeste, no enlucido, permite ver la elevación que se realizó en el S. XI. No te pierdas contemplar el ábside con la Loggia desde el exterior. El campanario de la iglesia, construido en el S. XI con estilo románico, está situado en el lado izquierdo: original en su parte inferior pero modificado en el S. XX hasta alcanzar los 12 m de altura.
7. BASILICA DI SANT’ABBONDIO
La Basilica di Sant’Abbondio fue construida en el S. XI por Sant’Amanzio, tercer obispo de Como, en el lugar donde ya había una iglesia paleocristiana del S. V d.C. (marcada en el suelo con losas de mármol oscuro) y está situada junto a un monasterio que está situado a las afueras y que, tras ser restaurado, alberga la facultad de Derecho de la Universidad de Insubria (por cierto, tiene un bonito claustro). Su estilo es románico Lombardo. Junto al ábside tiene dos imponentes campanarios gemelos que, junto con las 14 esbeltas columnas, dan a la iglesia una importante idea de altura. La planta de la iglesia es sencilla y rectangular, dividida por grandes columnas en 5 naves. El interior alberga bajorrelieves románicos, una serie completa de frescos de mediados del S. XIV que decoran las paredes (fue una obra del Maestro di San Abbondio y narran la historia de Cristo en veinte escenas) y las reliquias del santo patrón que se conservan bajo el altar mayor.
8. CASTELLO DI BARADELLO
El Castello di Baradello está colocado en una posición estratégica. Aunque fue construido en el S. XII, tras las obras de restauración de 1903, se descubrió que los primeros testimonios se produjeron en la época prerromana (como atestiguan varios hallazgos arqueológicos). En 1158 se ampliaron las murallas por tres lados de la ciudad y se reconstruyeron algunas torres a instancias de Federico Barbarossa, que quería reconstruirla según el modelo romano anterior. Dos torres sobrevivieron a las obras urbanísticas de los siglos siguientes: la Torre Gattoni y la Torre San Vitale. Este castillo, como muchos otros, tiene un fantasma cuya leyenda cuenta que Napoleón Torriani fue encarcelado en la «cripta de la mansión» durante la batalla de Desio y 18 meses después, solo y en agonía decidió acabar con su vida estrellando la cabeza contra los barrotes. Según las historias populares, nunca podrá encontrar la paz porque su fantasma todavía ronda estas paredes en agonía. Hoy en día ofrece una vista espectacular al dominar la ciudad desde arriba.
9. PORTA TORRE
La Porta Torre es una impresionante fortaleza de 40 m de altura construida en 1192 para defender el acceso a la ciudad junto a la muralla que rodea Como por tres de sus lados y cuyo 70% del perímetro original está bien conservado. Es lo que queda de los bastiones que datan del medievo y la principal de las tres que siguen en pie. Se compone de cuatro planos de arcadas. En la mitad de la torre se abre una ventana pequeña, donde hace tiempo estaba la campana, que servía para dar la alarma en caso de ataques externos.
10. PORTA PRETORIA
La Porta Pretoria era otro punto de acceso a la ciudad romana. Los dos vanos separados por un pilar central y flanqueados por dos torres octogonales también eran utilizables por carros. A lo largo de los siglos, habiendo perdido su función defensiva, la puerta fue embellecida y decorada y se crearon cómodos pasajes peatonales.
11. PALAZZO BROLETTO
El Palazzo Broletto es el antiguo palazzo della Ragione y fue construido en 1215. En la segunda mitad del S. XV, buena parte del edificio fue demolida para dejar más espacio para la Catedral. Su nombre deriva del latín «brolo», el espacio abierto donde los ciudadanos se reunían para la asamblea pública. Su fachada de mármol de tres colores: blanco, gris y rojo, es románica-gótica con decoraciones renacentistas. Su torre cívica está construida con la técnica del sillar. Construido como una sola unidad, hoy en día el edificio está dividido en dos estructuras distintas: el Broletto al oeste y el Pretorio al este. Este edificio se compone de un cuerpo en dos niveles (planta baja con arcos y primer piso), decorado con ventanas de tres luces. Se accede al interior a través de una escalera que conduce al piso de llegada, situado en el pórtico debajo de las arcadas. Este palacio ha sido la sede de instituciones municipales, en 1764 se transformó en teatro, más tarde se usó como archivo notarial hasta finales del S. XIX y tras varias restauraciones, actualmente alberga un espacio expositivo, una sala de conferencias y algunas dependencias municipales.
12. PASSEGGIATA DELLE VILLE
Le Passeggiata delle ville es un recorrido de aproximadamente 1 km que te permitirá conocer las villas más importantes de Como, todas ellas de estilo neoclásico. La primera que verás será Villa Carminati, el ejemplo neoclásico más elegante, después Villa Saporiti, para continuar por Villa Gallia, Villa Parravicino con columnas jónicas y un pequeño jardín que la hacen parecer más bien un «palacio de la ciudad» y para terminar, la espectacular Villa Olmo.
La Villa Saporiti, a la que también se conoce como Villa La Rotonda, fue construida a finales del S. XVIII por el arquitecto Leonard Pollack. Su interior aún conserva las típicas habitaciones lombardas del S. XIX con muebles de época, un hermoso vestíbulo elíptico y la gran escalera. Aquí hicieron escala Napoleón Bonaparte, la reina Isabel de Nápoles y el príncipe Fernando I de Austria. Hoy en día esta ocupada por la Provincia.
La Villa Gallia fue construida en el S. XVII como residencia de verano por el abad Marco Gallio con estilo neoclásico sobre un edificio más antiguo donde Paolo Giovio había creado el primer museo de Como. La Villa fue renovada durante el S. XIX y hoy es propiedad del Ayuntamiento donde organiza eventos culturales. Los frescos arrancados del primer piso que representan la villa como una residencia de tres pisos, con una portal de sillería en la planta baja, podrían perfilar su aspecto original. Durante el S. XIX se produjeron numerosos cambios de la mano de Simone Cantoni que supervisó la expansión hacia el sur en estilo neoclásico, primero y del barón Simone Leonino, mediante modificaciones de la decoración exterior y del muelle, después. En la Sala dei Putti donde, arriba en el friso, aparece la sigla «BR», lo que podría indicar al pintor Battista Recchi también por las innumerables similitudes estilísticas, cromáticas y de repertorio.
La Villa Olmo, símbolo de la ciudad, se encuentra al final del paseo. Es una impresionante villa neoclásica construida en 1782 siendo una de las más bellas del lago. Simone Cantoni la diseñó para el marqués Innocenzo Odescalchi, que quería una residencia de verano con vistas al lago. Vale la pena visitar el espléndido salón de baile, la capilla noble y el pequeño teatro con capacidad para 92 asientos construido en 1883 por los Visconti di Modrone. La visita a la planta baja es gratuita. La villa ha albergado personajes como Napoleón Bonaparte, Ugo Foscolo y Giuseppe Garibaldi. Hoy en día es sede de eventos y exposiciones temporales. No te pierdas el magnífico Parco di Villa Olmo que rodea el edificio. Es un giardino all’italiana que tiene árboles centenarios.
13. EX CASA DEL FASCIO
La ex-Casa del Fascio, también conocida como palazzo Terragni en honor a su arquitecto o incluso del Popolo, fue construida en 1932 para albergar la sede del Partido Nazionale Fascista. Está situada detrás del Duomo. El edificio está considerado como la obra maestra absoluta del racionalismo italiano y la máxima expresión del racionalismo de Como. Hoy sigue siendo objeto de asombro por la elección de los materiales (como bloques de vidrio y metal) y la extrema limpieza de las líneas.
14. TEATRO SOCIAL
El Teatro Sociale es la ópera de la ciudad y fue construido en 1811 por el arquitecto Cusi. Está ubicado en la Piazza Verdi. Su interior es suntuoso y ricamente decorado. A lo largo de dos siglos de actividad, también ha acogido a figuras del calibre de Niccolò Paganini y Franz Liszt.
15. MUSEO ARCHEOLOGICO «PAOLO GIOVIO»
El Museo Archeologico «Paolo Giovio» se encuentra en el interior de la residencia que un día perteneció a los condes Giovio, un palacio señorial con ricas habitaciones decoradas con frescos. Este museo recorre la historia temprana de Como: desde la prehistoria hasta la época romana. Completan la exposición un rico lapidario y la sección dedicada al coleccionismo del S. XIX, incluida la colección egipcia. El museo está hoy dedicado a Paolo Giovio de Como, quien en el S. XVI fue el primero en coleccionar retratos de hombres ilustres y otros hallazgos en su residencia de verano, rodeándose de sus obras más queridas. Así nació la idea del museo tal y como lo concebimos hoy.
16. MUSEO DELLA SETA
El Museo della Seta es el lugar ideal para descubrir todo el proceso de producción, desde la cría de los gusanos de seda hasta la creación del hilo, desde la estampación manual de los tejidos hasta la producción de las colecciones de moda.
17. MONUMENTO AI CADUTI
El Monumento ai Caduti fue construido en 1933 según un diseño del arquitecto Antonio Sant’Elia, y de los hermanos Giuseppe y Attilio Terragni. Fue realizado en piedra con una altura de 30 m. En la parte que da al lago puede leerse la frase «Esta noche dormiremos en Trieste o en el paraíso con los héroes» mientras que en la que da carretera está «La ciudad exalta con las piedras la gloria con las piedras de sus hijos. 1915-1918». En el monolito de granito blanco están grabados los nombres de los 750 habitantes de Como que cayeron durante la Primera Guerra Mundial. Subiendo los 140 escalones que conducen desde la cripta a la terraza superior, se puede admirar un maravilloso panorama a una altura de 33 m.
18. GIRO IN BATELLO
Una excursión perfecta para hacer desde Como es un Giro in Batello y podrás visitar otras poblaciones cercanas que merecen una visita, tales como: Tavernola, Cernobbio, Moltrasio, Torno, Bellagio, Varenna, Tremezzo o Lenno.
19. FUNICOLARE COMO-BRUNATE
Otra de las excursiones posibles que puedes hacer en Como es subir en el Funicolare Como-Brunate para visitar uno de los pueblos más bonitos de la provincia. Desde allí tendrás una magnífico punto panorámico sobre Como. Este Funicular fue construido en 1894 y se llega en pocos minutos a la cima que está a 720 msnm. A mitad del recorrido se encuentra el Cañón Mezzogiorno que fue instalado en 1912 y estuvo en servicio hasta los años 1970 y reactivado en 1990; este dispara un tiro de fogueo todos los días al mediodía. Una vez que llegues al pueblo podrás disfrutar de una magnífica vista del lago y de un paseo por las callejuelas del centro o por los senderos de montaña o acercarte a los miradores: uno se encuentra en Fonte Pissarottino (a unos 10 min a pie) y el otro en el faro de Voltiano (a unos 20 min).
20. PLATOS TÍPICOS DE COMO
Loss platos típicos de la provincia de Como son los Pizzoccheri, la polenta Uncia, el Ossobuco y el risotto con pesce persico entre otros.
Como postres te aconsejo probar la Miascia, un dulce rústico hecho con pan duro, frutos secos y fruta fresca.
por Charo Anadón | Oct 10, 2024 | BRESCIA, ITALIA, LOMBARDÍA
Brescia es una ciudad rica en cultura, historia y arte, por ello fue elegida Capitales Italiana de la Cultura 2023 junto con Bérgamo. Está situada entre Milán y Verona. Brescia tiene una historia antigua, como testimonia su origen: la Brixia Romana. También se la llama «Leonessa d’Italia», tal como la definió Carducci gracias al coraje que demostró durante los diez días de revuelta contra los autríacos (desde el 23 de marzo hasta el 1 de abril de 1849).
1. BRIXIA, EL PARCO ARCHEOLOGICO ROMANO
Brixia es el Parco Archeologico Romano Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO desde 2011. Este complejo de ruinas romanas se encuentra entre los más importantes del norte de Italia ya que estaba situada a lo largo de la Vía Galica. Está zona comprende Piazza del Foro, el Capitolium, el Santuario Republicano, l’antico teatro, la Basilica Romana y el Complesso Monumentales di San Salvatore – Santa Giulia. La Piazza del Foro era el antiguo centro religioso y civil durante la época romana. El Capitolium, o Tempio Capitolino, es un templo que data del 73 d.C., una obra de Vespasiano. Está dedicado al culto de la «Triada Capitolina»: Júpiter, Juno y Minerva. En él se pueden observar todavía los restos del templo con tres celdas, una serie de columnas corintias y en su interior los maravillosos pisos de mármol policromado con decoraciones geométricas del S. I d.C. Debajo de él se conservan parcialmente las estructuras de un santuario que data de las primeras décadas del S. I a.C. El Teatro Romano, situado junto al Capitolium, data de entre los Ss. I y III d.C. Se siguió usando hasta 1173 pero el paso de los años y varias catástrofes (entre ellas un incendio y un terremoto), amenazaban con destruirlo para siempre. Hoy en día son claramente visibles los restos del escenario y la muralla original mientras que en el interior podrás ver los suelos de época tardorromana que datan de los primeros años del abandono del Foro.
2. LA PIAZZA DEL FORO
La Piazza del Foro es la plaza principal de Brescia y también la más antigua ya que era aquí donde estaba situado el Foro Romano del S. I d.C., época en la que vivó su mayor esplendor. Hoy en día, la plaza alberga, además de la mayoría de los restos romanos de la ciudad, otros edificios del Renacimiento y épocas posteriores que son el principal ejemplo de las diversas arquitecturas que recoge la ciudad.
3. PIAZZA PAOLO VI
La Piazza Paolo VI, también conocida como Piazza Duomo, incluso también llamada la Plaza de las Dos Catedrales, contiene los edificios que simbolizan el poder civil y religioso de la ciudad medieval. En ella podrás ver el Duomo Vecchio, el Duomo Nuovo, el Broletto, la Sede de la Prefettura, la Torre del Pégol. También encontrarás en ella locales de ocio nocturno.
4. DUOMO VECCHIO
El Duomo Vecchio, llamado también Cattedrale Invernale di Santa María Assunta e incluso Rotonda, está ubicado en la Piazza Duomo. Fue construida con estilo románico en el S. XII y su estructura es cilíndrica. Hoy en día es el templo circular más grande de todos los tiempos, además de ser uno de los ejemplos de Rotondas Románicas más importantes de Italia. Su aspecto actual se debe a las obras del S. XIX realizadas por Luigi Arcioni que eliminó toda estratificación posterior y sacó a la luz la base original. Su interior alberga los estupendos mosaicos de la basílica paleocristiana que se encontraba en el mismo lugar, los restos de unas termas romanas y el sarcófago de Berardo Maggi, realizado en mármol rojo de Verona a principios del S. XIV.
5. DUOMO NUOVO
El Duomo Nuovo, al que también se le llama Cattedrale Estiva di Santa María Assunta, es la iglesia más importante de la ciudad. Fue construida desde 1604 hasta 1825 y es inconfundible gracias a su fachada barroca de mármol y a su cúpula. Además, con sus 80 m de altura es la tercera más grande de Italia tras la de San Pietro en Roma y la de Santa María del Fiore en Firenze. Su fachada principal se extiende en dos plantas: la parte baja es más amplia y contiene las dos entradas laterales mientras que la planta superior es alta y decorada. Su interior, majestuoso y lujoso, consta de una sola nave pero con varias cúpulas y alberga obras desde el S. XV al XVIII. Destaca un Crocefisso de madera del S. XV y el Arca di San Apollonio, un monumento funerario tallado en mármol y rico en decoraciones que fue realizado por Gaspar o Cairano hacia 1510.
6. PALAZZO DEL BROLETTO
El Palazzo del Broletto fue construido en el S. XIII siendo así el edificio público más antiguo de la ciudad y ha sido remodelado y reformado varias veces. Está situado frente al Duomo y flanqueado por la Torre del Popolo. Fue centro de gobierno delle Signorie y del Comune. Las salas del edificio albergan la policía, las oficinas municipales, la administración provincial y la prefectura. En su interior hay un patio central construido en diferentes fases.
7. PIAZZA DELLA LOGIA
La Piazza della Loggia, fue construida a mediados del S. XV y está caracterizada por una espléndida combinación de diferentes estilos en los que emerge la clara impronta veneciana. Como curiosidad decir que hay una serie de azulejos en el camino que va de la plaza al castillo. Se encuentra en el lugar de un mercado medieval y hoy es uno de los corazones palpitantes de la ciudad y un lugar privilegiado para los conciertos de verano «Brescia Summer Music». En ella podrás ver el Palazzo della Loggia, la Torre dell’Orologio, el Monte di Pietá y también tres de las cuatro estatuas parlantes, un grupo de esculturas de varias épocas en las que los habitantes de Brescia publicaron mensajes anónimos criticando a los gobernantes.
8. PALAZZO DELLA LOGGIA
El Palazzo della Loggia fue construido en 1492 y es el inconfundible edificio blanco con tres arcos y una cúpula en forma de casco que domina una gran fachada de mármol blanco ricamente esculpida. En el interior, una gran escalera renacentista conduce al primer piso, donde está el Salone Vanvitelliano, diseñado por Luigi Vanvitelli en 1773. Hoy en día es sede del Ayuntamiento.
9. TORRE DELL’OROLOGIO
La Torre dell’Orologio fue construida en 1540 y es famosa por los «Màcc de le Ure» (los locos de las horas), dos estatuas de bronce que tocan la campana cada hora. En la torre verás un gran reloj astronómico de 1544 que también indica los signos del zodiaco y las fases de la luna.
10. MONTE DI PIETÁ
El Monte di Pietá fue construido en 1484 y en su fachada hay una serie de inscripciones de la época romana recuperadas en esta zona.
11. PIAZZA VITTORIA
La Piazza Vittoria es la tercera más grande de Brescia tras la Piazza Paolo VI y la Piazza Loggia. Se abre como un espacio ideal para un paseo al aire libre aunque esté inmersa dentro de la ciudad. La plaza está dominada por el Palazzo delle Poste y también por uno de los primeros rascacielos de Italia. Consta de dos pórticos con actividades comerciales que crean un agradable juego de simetrías además de estar animada con eventos y mercados agroalimentarios. Bajo ella cuenta con un gran parking subterráneo. No te pierdas el rinoceronte suspendido.
12. COMPLESSO DI SANTA GIULIA
El Complesso di Santa Giulia es un verdadero cofre del tesoro. Está compuesto por la Basílica di San Salvatore e Santa Giulia, el Museo di Santa Giulia, el Coro de las Monjas y el Oratorio Románico de Santa María in Solaris. Bajo todo el Complejo se han encontrado numerosos hallazgos arqueológicos de diversas épocas.
La Basilica di San Salvatore e Santa Giulia es de origen Lombardo y construido en el año 753 por el rey Lombardo Desiderio y su esposa Ansa. Son dignas de ver las dos losas de mármol con pavos reales.
La chiesa di Santa María in Solaris fue construida en el S. XII y era el Oratorio de las Monjas que desde aquí asistían secretamente a las funciones. La planta superior está decorada con frescos, desde la bóveda estrellada hasta las escenas de las paredes.
El Museo di Santa Giulia es un lugar de excepcional relevancia histórico-artística perteneciendo incluso al Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 2011 convirtiéndose así en el principal museo de la ciudad pudiendo ver alrededor de 12.000 obras. En su interior destaca la Croce di Desiderio una cruz del S. IX con decoraciones lombardas y romanas además de 212 gemas, una de las mayores obras de orfebrería del mundo, la Vittoria Alata, una figura de bronce creada aproximadamente en el S. I a. C. Que representa a una mujer con alas de ángel, envuelta en un manto (es la única que se conserva ya que debido al cristianismo todos los símbolos paganos fueron destruidos excepto esta figura que había sido escondida en una cavidad del templo); la Lipsanoteca (una caja de marfil del S. IV d.C. utilizado como relicario), el sector del Coleccionismo, los increíbles frescos del Coro de Monjas, los restos de la antigua Domus Romana además de obras que van desde el cuarto milenio antes de Cristo hasta el S. XVIII… En la planta baja podrás ver la Domus dell’Ortaglia (casas de época romana de entre los Ss. I al IV d.C. con suelos de mosaico perfectamente conservados). También alberga importantes exposiciones temporales.
13. IL CASTELLO DI BRESCIA
El Castello di Brescia, símbolo de la ciudad, es una gran fortaleza construida sobre la Colle Cidneo (lugar del primer asentamiento en la Edad del Bronce) entre los Ss. XIV y XVI en una posición estratégica con vista dominante sobre la ciudad. Por aquí pasaron después los celtas, los romanos (e incluso en el interior de la Torre del Homenaje se pueden ver las escaleras de un templo que construyeron aquí), la dominación véneta en 1426, la conquista de los franceses en 1509, dominación véneta de nuevo y después la dominación austríaca. Otras fechas importantes fueron en 1849 durante los 10 días de Brescia y en 1945 algunos miembros de la resistencia fueron fusilados. De hecho, el castillo es uno de los más grandes de Italia y está perfectamente conservado. Se accede a él a través de un portal del S. XVI que está flanqueado por los baluartes de San Faustino y San Marco y que conduce a una plaza con vistas a Brescia. El castillo alberga el primer observatorio astronómico público de Italia, las hermosas maquetas de ferrocarril (tiene una locomotora de vapor), el Museo delle Armi «Luigi Marzoli», el Museo del Risorgimento Leonessa d’Italia e incluso puedes visitar las mazmorras con la Associazione Speleologica Bresciana. En el castillo podrás pasear entre calles estrechas llenas de misterio, ambientes escondidos, pasear por el «Viñedo Pusterla», un viñedo urbano más grande Europa o por el entorno al que se le reconoce como «el pulmón verde» de la ciudad. En el castillo se celebran diversos eventos anuales como la recreación histórica medieval, los mercados de artesanía y el rico programa de verano de «We love Castello».
14. OTRAS IGLESIAS DE BRESCIA
Son muchas las iglesias que me dejaría en el tintero, por lo que me he decidido a escribirlas en el mismo apartado para que tengas constancia de todo lo que guarda la ciudad de Brescia.
El Santuario di Santa María delle Grazie se construyó, a lo largo de diferentes momentos históricos, sobre la antigua chiesa di Santa María in Palazzo lo de la Ordine degli Umiliati que era del S. XIII, aunque en el S. XIX se convirtió en la arquitectura neogótica por excelencia de la ciudad y esta transformación fue debida gracias al arquitecto Antonio Tagliaferri, que llamó a numerosos decoradores, pintores y escultores.
La chiesa del Santissimo Corpo di Cristo fue construida en la segunda mitad del S. XV y, gracias a la afinidad de Benedetto da Marone con la obra de Miguel Ángel, esta iglesia se definió como «la Capilla Sixtina de Brescia». También se construyó el monasterio y sus tres claustros, que han llegado bien conservados hasta nuestros días.
La chiesa di San Francesco d’Assisi fue construida en el S. XIII. Su fachada es tardorrománica y tiene un gran rosetón en el centro. Consta de tres naves ricamente decoradas con frescos y en los altares laterales se pueden admirar importantes obras de Moretto y Romanino. No te pierdas el claustro de la Madonina y el elegante gran claustro con pequeñas columnas de mármol rojo de Verona. Durante la Navidad, por la puerta lateral situada a la derecha de la fachada podrás acceder al famoso Belén mecánico que instalan allí los frailes franciscanos.
La chiesa di Sant’Agata fue realizada a partir del S. XIV, aunque fue reformada varias veces por lo que podrás observar la superposición de estilos armoniosamente homogéneos. Tiene una portada renacentista con dos estatuas barrocas. En el interior podrás admirar un perfecto ejemplo de armonía entre estilos de los SS. XV y XVI, con frescos de 1683, uno de los primeros ejemplos de decoración barroca en Brescia, estucos del S. XVII, decoraciones en terracota policromada y tres grandes bóvedas de crucería. Las capillas de las naves datan del S. XVI. Destaca el Martirio de Sant’Agata in Croce situado en el altar mayor y que fue realizado por Francesco Prata da Caravaggio.
La chiesa di Santa María del Miracoli es un verdadero tesoro renacentista y está situada en el centro. Fue construida en 1488 para conservar la imagen milagrosa de la Madonna col Bambino que se encontró en un fresco fuera de una casa de esta zona. La fachada de la iglesia es de mármol de Botticino.
La chiesa dei Santi Nazario y Celso es una de las iglesias más grandes de Brescia. Fue reconstruida en 1753 dándole así un ejemplo clásico de estructura neoclásica, comenzando por la fachada, sostenida por ocho grandes columnas corintias y el portal principal, con el tímpano curvo. En su interior hay cinco capillas y alberga obras de arte muy valiosas como la Madonna con Bambino e Santi Lorenzo e Agostino del S. XV y el Polittico Averoldi di Tiziano Vecellio que data de 1522.
15. LA TORRE DELLA PALLATA
La Torre della Pallata es una torre medieval de unos 32 m de altura, situada en el centro de Brescia. Fue construida en 1254 para proteger la Porta di San Giovanni que estaba situada en la primera muralla de la ciudad y hoy en día es la única estructura que sigue en pie de esa muralla. Su forma es cuadrada y está construida íntegramente con ladrillos, piedra y mármol de Botticino. En 1597, se colocó una fuente de mármol en el lado occidental de la torre.
16. TEATRO GRANDE
El Teatro Grande fue construido en 1810 para reemplazar la Academia degli Erranti. Está considerado como uno de los teatros más importantes de Italia y es Monumento Nacional. Su Sala Neoclásica con cinco niveles de palcos y galerías (donde se sentaba la burguesía en el pasado) con frescos es de gran valor. A la magnificencia de la sala central se suma el esplendor del Ridotto, ricamente decorado con frescos, estucos dorados y espejos y uno de los ejemplos más valiosos del rococó bresciano. La Sala de las Estatuas toma su nombre de las 16 estatuas de yeso de los artistas italianos (además de los de Brescia) más importantes, entre ellos Giuseppe Verdi. El vestíbulo es una sala con suntuosas decoraciones del S. XVIII, el lugar de encuentro de fumadores y jugadores en el S. XIX. El Palco Real tiene decoración interna neoclásica que es original de 1810. Como curiosidad decir que aquí se representó por primera vez «Madame Butterfly» de Puccini. Periódicamente se realizan visitas guiadas al interior del teatro. En abril y mayo acoge el Festival Internacional de Piano, en junio el Festival de Ópera donde durante un día entero podrás contemplar de manera gratuita las obras más famosas de la tradición operística.
17. LA BIBLIOTECA QUERINIANA
La Biblioteca Queriniana es la más prestigiosa de Brescia y toma su nombre del Cardenal Querini, que la fundó en 1747 dentro del Palazzo Vescovile y su arquitecto fue Giovanni Battista Marchetti. Fue gravemente dañada durante la Segunda Guerra Mundial. Destaca la escalera que sube a la planta superior y que tiene un atrio adornado con estucos, estatuas y frescos que da acceso a las salas de lectura. También es interesante el jardín del obispo, situado frente a Vía Mazzini. Hoy en día cuenta con un patrimonio de más de 500.000 obras: entre ellas 1.158 incunables, 8.386 manuscritos del S. XVI y 10.000 manuscritos con magníficos ejemplos de manuscritos iluminados. Periódicamente se realizan visitas guiadas con motivo de la instalación de exposiciones temporales.
18. BRESCIA SOTTERRANEA
Una forma de descubrir una Brescia diferente es hacer la ruta de Brescia Sotterranea, una visita a las bodegas subterráneas. Brescia Underground es una experiencia diferente a las visitas guiadas normales. Se entra por la puerta roja en la zona de Piazza della Vittoria y desde allí se baja con casco, linterna y botas por los antiguos canales hasta llegar a la alcantarilla que sale a la superficie en Contrada del Carmine. Puedes elegir dos tipos de tours: «Sotto Sopra per tutti» que te permite visitar el metro sin mojarte porque el recorrido está equipado con pasarelas, es más sencillo, dura dos horas y también es apto para niños a partir de 5 años. El otro, es un recorrido más emocionante y completo, «Nelle Arterie della Leonessa» con una duración de 3 horas que se realiza con el equipo suministrado y está recomendado para mayores de 14 años. La visita es interesante porque permite descubrir la historia de la antigua «Brixia» y de los canales de Bova y Celato, antaño vitales para las actividades económicas de la ciudad. L’Associazione Speleologica Bresciana permite también visitar los sótanos del castello di Brescia, descubriendo torres, galerías y baluartes con visitas guiadas de varios niveles. Disponibles tanto para grupos individuales como para grupos de hasta 15 personas, estas visitas permiten el acceso a la mayoría de las estancias subterráneas del Castillo, incluida la torre, el almacén de aceite, los depósitos de agua y los polvorines.
19. MUSEOS DE BRESCIA
El Museo delle Armi «Luigi Marzoli» alberga una de las colecciones más completas de armas y armaduras antiguas entre las más ricas de Europa que van desde el S. XV al S. XVIII y que se ubica en la Torre del Homenaje del Castello di Brescia. Por ejemplo, podrá admirar armaduras de lujo, personalizadas con adornos en relieve y una rica colección de armas de fuego y de mano.
El Museo del Risorgimento se ubica también en el Castello di Brescia y fue inaugurado en 2005. Cuenta en detalle los 10 días de Brescia y todos los acontecimientos desde la Segunda Guerra de la Independencia en adelante, con documentos, recuerdos, pinturas y objetos cotidianos.
Otro de los museos importantes de Brescia es el Museo Mille Miglia. La Mille Miglia es una carrera reservada a los coches antiguos que se celebró en Italia en 24 ediciones entre 1927 y 1957 y siempre en el corazón de Brescia. Está ubicado en el Complesso Monastico di Sant’Eufemia. La primavera en Brescia es sinónimo de la Mille Miglia, la «carrera más bella del mundo» según Enzo Ferrari. Más de 400 coches construidos entre 1927 y 1957 se dan cita anualmente para participar en esta carrera que va desde Brescia hasta Roma y la vuelta.
El Museo Nazionale della Fotografía cuenta la historia de la fotografía teniendo en cuenta también el cine, a través de equipos y equipamientos relacionados que van desde los primeros experimentos hasta nuestros días. El sitio nació del sueño y la pasión del cofundador Alberto Sorlini partiendo con 7 cámaras en la década de 1980. Hoy, sin embargo, en su interior hay una sala entera dedicada al cine, algunas vitrinas de la historia de la fotografía, una sala llena de cámaras y una sala que explica la técnica fotográfica. También hay dos salas de exposiciones que acogen cada mes exposiciones de autores nacionales e internacionales.
El Museo degli Strumenti Musicali es una pequeña joya de Brescia. Fue fundada por Virginio Cattaneo para coleccionar y mostrar instrumentos de todo tipo que funcionan perfectamente y que también pueden probarse con la ayuda del propio Sr Cattaneo. En su interior podrás deleitarte con guitarras de todo tipo, violines, arpas, saragi y mucho más. Además, para enriquecer la colección hay instrumentos de viento de Carlo Fasser y algunos instrumentos mecánicos como cajas de música y organillos.
La Pinacoteca Tosio Martinengo es uno de los principales museos de la ciudad y alberga obras de Raffaello, Foppa, Savoldo, Moretto, Romanino, Lotto, Cerutti, Hayez, Canova, entre otros que van desde el S. XIII hasta principios del S. XIX. Además de una noble colección de lienzos, esculturas, objetos de orfebrería, esmaltes, orfebrería, marfiles, medallas y un gran espacio dedicado a los máximos exponentes de la pintura renacentista bresciana, este museo es hoy considerado una de las pinacotecas más importantes del norte de Italia. El itinerario se organiza en 21 salas de exposición adornadas con una atractiva escenografía. El corazón de la colección es la pintura del Renacimiento bresciano, pero entre las obras que no debes perderte se encuentran las de Raffaello: l’Angelo del S. XVI, il Cristo Redentore Benedicente de 1505 y la Madonna con il Bambino de 1520. La colección se ha ido enriqueciendo con el tiempo y hoy alberga también pinturas japonesas y chinas.
20. COCINA BRESCIANA
La Cocina Bresciana ofrece una gran variedad de primeros y segundos, pero no te olvides de probar los postres, los vinos y los aperitivos.
Los aperitivos como Il Pirlo, que se sirve acompañado de bertagnì (bacalao frito);
Los platos más conocidos de la cocina Bresciana son los Casoncelli, una variante del raviolo clásico relleno de carne o verdura; el manzo all’olio di Rovato; coniglio alla Bresciana muy típico en Navidad; la polenta Taragna; Malfatti, es un tipo de gnocchi hecho con pan, leche, mantequilla, huevos, espinacas y nuez moscada, hervidos y condimentados con mantequilla y salvia; manzo cotto en aceite extra virgen que requiere una larga cocción y tiene la consistencia de una crema; stracotto di asino, cocido en vino y aromatizado con cebolla y pasta de tomate;
En cuanto a los postres destacan el Bossolà, una torta redonda con un agujero en el centro hecha de mantequilla, con la levadura y perfumada; la persicata, una es una deliciosa gelatina en trozos de melocotón y caramelo; el biscotto bresciano que podrás probar en la Pasticceria Véneto di Iginio Massari, un laboratorio rico de obras de arte para admirar y degustar, nombrado Miglior Pasticcere del Mondo al World Pastry Stars di Milano.
Para terminar nombrar que la zona de la Francia corta ofrece vinos para todos los gustos y de excelente calidad. Sin embargo, el vino autóctono bresciano es el Invernenga blanco, disponible en producción limitada. Entre otros, merece la pena probar los clásicos Garda, Botticino y Lugana. Evidentemente, entre los espumosos, el Franciacorta DOCG.
por Charo Anadón | Oct 6, 2024 | BÉRGAMO, ITALIA, LOMBARDÍA
La ciudad de Bérgamo, Capitale Italiana della Cultura en 2023, está constituida por dos partes unidas y muy distintas entre ellas tanto por su posición como por su historia: Città Alta (más antigua) y Città Bassa (más moderna). Es también conocida como «La Città dei Mille», ya que los 180 voluntarios que siguieron a Garibaldi vivían aquí. Además, es una de las 27 ciudades italianas condecoradas con la medalla de oro como «Benemerite del Risorgimento Nazionale».
1. FUNICULARE
La mejor manera para acceder a la Città Alta es subir al funiculare que está situado en la Città Bassa.
2. LA PIAZZA DEL DUOMO
La Piazza del Duomo fue siempre la plaza del comercio situada entonces entre las dos puertas de la basílica. Todavía son visibles en el muro las antiguas medidas: el Capitium Comunis Pergami (2’63 m) y el Brachium (53’1 cm). Los comerciantes debían atenerse a ellas. Los edificios que rodean la plaza son: Duomo di Sant’Alessandro, Basílica di Santa María, Cappella Colleoni, Battistero, Episcopio y la Curia.
3. DUOMO DI SANT’ALESSANDRO
El Duomo di Sant’Alessandro, es el verdadero Duomo aunque los bergamascos prefieren la Chiesa di Santa María Maggiore. Fue construida sobre una anterior del S. VI y reformada profundamente a partir de 1449 gracias al arquitecto florentino Filarete. Una escalinata lleva a la entrada y su fachada es blanca. Consta de una sola nave en forma de cruz latina. En ella podrás ver el majestuoso altar mayor y donde se guardan en una urna, los restos de Sant’Alessandro Martire. También podrás admirar la sillería de madera del coro de Johann Karl Sanz y Andrea Fantoni. Destacan los frescos de l’Assunzione in Cielo di Sant’Alessandro di Coghetti, obras de Andrea Previlati, Giovanni Cariani, Giambettino Cignaroli, Sebastiano Ricci y Giovan Battista Moroni, el retablo de Carlos Ceresa, pinturas de Tiepolo además de la Cappella del Crocefisso, realizado por el arquitecto Dalpino en 1866 aunque el testimonio más precioso que se conserva es la tiara del Papa Giovanni XXIII realizado por Attilio Nani y originario de Sotto il Monte, en la provincia de Bérgamo. Se trata de un tocado de oro tachonado con perlas, rubíes, diamantes y esmeraldas. De todas formas, cada capilla es un pequeño museo. El mismo Duomo alberga el Museo del Tesoro della Cattedrale, concretamente en sus subterráneos y fue inaugurado en 2012. Está dedicado a la historia del Duomo, desde su construcción hasta que fueron hallados durante unas excavaciones de los restos de los asentamientos prehistóricos de Domus Romane y testimonios de la antigua catedrales paleocristiana di San Vincenzo y de las sucesivas catedrales románicas.
4. BASILICA DI SANTA MARIA MAGGIORE
La Basílica di Santa María Maggiore fue construida en 1133, sobre un edificio anterior, gracias a un voto hecho por los habitantes una vez finalizada la peste. Su exterior es románico, sobrio, que contrasta con las decoraciones barrocas del interior. No tiene portada central en la fachada pero se compensa con cuatro laterales (el pórtico de los Leones rojos y, junto a ella, la puerta secundaria, el pórtico de los Leones Blancos y la Puerta della Fontana que está situada junto a la Fontana di Antescolis, realizadas por Giovanni da Campione en el S. XIV). En su interior, compuesto por tres naves decorados con frescos y estucos, encontrarás una bonita Crocefissione di Ludwig Van Schoor y el Passaggio del Mar Rosso de Luca Giordano. Al fondo hay un Monumento Fúnebre de Gaetano Donizetti y el de Simone Mayor, su maestro. Destacan las incrustaciones del coro creadas entre 1524 y 1532 por Giovan Francesco Capoferri a partir de un diseño de Lorenzo Lotto.
5. CAPPELLA COLLEONI
La Cappella Colleoni está situada a la derecha de la basilica di Santa María Maggiore. Fue construida entre 1470 y 1476 por Giovanni Antonio Amadeo, gracias a la voluntad de Bartolomeo Colleoni (capitán de ventura al servicio de Venecia) que la quiso como sepulcro y es allí donde descansan sus restos. Es uno de los más bellos ejemplos del Renacimiento en Italia y está dedicada a los Santos Bartolomeo, Marco y Giovanni Battista. Una escalinata de entrada delimitada por una verja de hierro forjado protege un grupo de columnas de mármol rojo y blanco con símbolos alrededor e historias bíblicas. No te pierdas el gran rosetón gótico situado encima de la portada, con representaciones de César y Trajano engastadas en dos medallones dentro de un marco donde predomina el rosa. En su interior, de planta cuadrada, destaca el Sarcófago del Colleoni con la estatua ecuestre del líder en madera dorada. Sobre la pared de la izquierda se halla el monumento fúnebre dedicado a su hija Medea, muerta a los 14 años; sobre él hay una estatua de la niña entre Santa Chiara y Santa Caterina. En la pared opuesta hay tres testículos, el nombre y símbolo de la familia, y también está representado en la verja de entrada; además trae suerte tocarlos. Según la leyenda, estaba dotado con el número 3. Los frescos del interior fueron realizados por Giambattista Tiepolo.
6. BATTISTERO
El Battistero fue construido en 1340 y tiene planta octogonal. Columnas y estatuas adornan la parte superior.
7. PIAZZA VECCHIA
Le Corbusier consideraba la Piazza Vecchia como una de las plazas más bonitas de Europa y fue construida donde surgía el antiguo foro romano. En ella podrás ver el Palazzo del Podestà, el Campanone, el Palazzo della Ragione, el Palazzo Nuovo, el Museo degli Afreschi y, en el centro, la Fontana Contarini con sus cuatro esfinges y sus cuatro leones, el símbolo de Venecia. De hecho, fue regalada por el Podestà di Venezia, Alvise Contarini, en 1780, cuando dejó su cargo en Bérgamo.
8. PALAZZO DEL PODESTÀ
El Palazzo del Podestà fue construido a finales del S. XII por voluntad de la familia Suardi-Colleoni. En la fachada, Bramante pintó sus 7 filósofos de los cuales quedan solo fragmentos que se conservan en la Sala delle Capriate del Palazzo della Ragione. Fue víctima de varios incendios, devastaciones y expoliaciones cambiando su uso a menudo. En la actualidad alberga el Museo del Cinquecento, un museo multimedia que habla de la historia de la ciudad.
9. CAMPANONE
Il Campanone es la Torre Cívica y el símbolo de la ciudad. Fue construida gracias a la voluntad de la familia Suardi-Colleoni. En 1374 fue adquirida por el comune y allí se alojó la cárcel. Su altura inicial era de 37’7 m pero en el S. XVI aumentó a 52’76 m de altura para albergar las campanas y el reloj, convirtiéndola así en una de las más altas de Europa. A las 22:00 podrás escuchar los 100 retoques de las campanas de la torre que avisaban del cierre de las puertas de la Città Alta. Puedes subir sus 230 escalones hasta arriba y ver la campana, la más grande de la Lombardía.
10. PALAZZO DELLA RAGIONE
El Palazzo della Ragione es el palazzo comunale más antiguo de Italia ya que fue construido tras la Pace di Costanza aunque con la llegada de los venecianos fue convertido en tribunal. Destruido y reconstruido más veces, su aspecto actual se debe a las reformas de 1540. El porticado sobre el que fue construido toma la función de piazzetta y divide la Piazza Vecchia y la Piazza Duomo. En la primera planta está la maravillosa Sala delle Capriate. No te pierdas la Meridiana. Fue construida en 1798, por el abad Giovanni Albrici. El sol, pasando a través de un disco agujereado situado a 7 m de altura, ilumina las placas del suelo porticado que indican el mediodía solar y el signo zodiacal en el cual se encuentra (incluidos tanto el mes como la estación). Este palacio alberga el Museo degli Affreschi.
11. PALAZZO NUOVO
El Palazzo Nuovo fue sede del Ayuntamiento hasta 1873 y hoy alberga la Biblioteca Angelo Mai que conserva un precioso patrimonio librario entre incunables y manuscritos contando con 730.000 volúmenes siendo así una de las bibliotecas más importantes de Italia. Cuenta también con el Archivo Histórico de la Città di Bérgamo. En la Sala Tassiana también podrás ver dos globos terráqueos de 3 m de diámetro con unas 50 láminas ilustradas de la época pertenecientes a Vincenzo María Coronelli y que datan del S. XVII.
12. CASA NATALE DI GAETANO DONIZETTI E TEATRO
La Casa Natale di Gaetano Donizetti, que alberga el Museo Donizettiano, es donde nació el compositor bergamasco Donizetti en el S. XIX. En ella podrás entender la esencia de su historia y escuchar sus óperas. En ella podrás partituras con autógrafo, retratos, cartas, muebles y objetos personales. Se abrió en 1906 en la primera planta de la Domus Magna, a la espalda de la Basílica de Santa María Maggiore.
Otro de los edificios dedicados al compositor bergamasco es el Teatro Donizetti, construido también el S. XIX. Su estilo es neoclásico y alberga espectáculos diversos desde la música clásica hasta la ópera, pasando por el ballet y el teatro. Además es punto de referencia para la cultura y el espectáculo de la provincia.
13. RODEANDO LA CITTÀ ALTA
Son varios los lugares que rodean la Città Alta, como le Mura Veneziane, l’Orto Botanico, el Parco dei Colli y la Rocca.
Le Mura Veneziane era el sistema defensivo que construyeron los venecianos en 1561 sobre las antiguas murallas romanas y se conservan en perfecto estado ya que después no hubo más asedios. Para esta obra necesitaron derrumbar más de 250 edificios, entre ellos 8 iglesias, por lo que fueron excomulgados 8 veces pero ni aun así cejaron en su empeño. Su perímetro es de 6 km y son Patrimonio Mundial por la UNESCO desde 2017. Forman parte de ella 4 puertas de entrada (Porta San Giacomo, construida en 1592, es la más sugestiva y está situada al sur, Porta San Lorenzo, Porta Sant’Agostino y Porta Sant’Alessandro), 14 baluartes, 32 garitas, 2 polvorines y 100 aberturas para cañones (estos se conservaban en la cañonera San Giovanni y en la de San Michele. Desde aquí tendrás unas vistas impresionantes.
L’Orto Botanico está dedicado al botánico y naturista Lorenzo Rota. Es un oasis verde al que se llega solo a pie desde la Cittá Alta siguiendo una agradable subida de 141 escalones. En ella encontrarás flora autóctona, plantas de los bosques alpinos, plantas mediterráneas, asiáticas, americanas, africanas y australianas. Hay más de 1000 variedades de plantas usadas por el hombre en el curso de la historia.
El Parco dei Colli es el corazón verde de Bérgamo. Está situado entre escalinatas y senderos que atraviesan bosques y terrazas que regalan rincones inesperados.
La Rocca fue construida en el S. XII como defensa de la ciudad en el Colle di Sant’Eufemia. Tiene un camino de ronda donde se encuentra todavía la Porta di Soccorso que unía los subterráneos de la Rocca con el exterior de la muralla. En el mismo lugar está la Casa dei Bombardieri, hoy sede del Museo dell’Ottocento.
14. FUNICOLARE DI SAN VIGILIO E CHISA DI SAN VIGILIO
No te olvides de subir en el Funicolare di San Vigilio y acercarte a la chiesa di San Vigilio donde obtendrás unas vistas impresionantes.
En la CITTÀ BASSA:
15. BASILICA DI SANT’ALESSANDRO IN COLONNA
La Basilica di Sant’Alessandro in Colonna es uno de los edificios de culto más importantes de la Cittá Bassa. Fue construida en el lugar donde, según la tradición, sufrió el martirio Sant’Alessandro, el patrón de la ciudad. Está iglesia tiene orígenes muy antiguos (se cree que un edificio antiguo se construyó en la época paleocristiana, aunque el primer documento que atestigua la presencia de la iglesia data del año 1133) y fue reconstruida en el S. XV, aunque su aspecto actual es del S. XVIII. Su interior es barroco y está lleno de obras importantes. Destacan las pinturas de notables artistas bergamascos de los SS. XVI y XVII como Romanino, Gian Paolo Cavagna, Enea Salmeggia, Francesco Zucco y Moretto. La sacristía también conserva una intensa Lamentazione sobre Cristo Morto de Lorenzo Lotto. Como curiosidad, decir que esta iglesia debe su nombre a la «Columna Crotacio«, una columna de época romana visible en el cementerio y que, a su vez, lleva el nombre de un personaje que vivó en Bérgamo entre los Ss. II y III: Crotacio de la Columna fue el padre de un bergamasco, Lupo, que, según la tradición, erigió la Columna en memoria de su padre en el mismo lugar donde sería martirizado Sant’Alessandro y cuya cabeza fue recogida también por tradición popular, por San Grata, hija de Lupo y b sobrina de Crotacio.
16. CHIESA DI SANTO STEFANO E SAN BARTOLOMEO
La chiesa di Santo Stefano e San Bartolomeo se levanta sobre una iglesia anterior. La fachada, de estilo barroco (en ella hay 4 estatuas femeninas que representan las virtudes cardinales hechas por Paleni, además de bajorrelieve del Martirio de San Bartolomé y el de Santo Stefano), fue realizada por el arquitecto Giovanni Cuminetti y rehecha en 1897 mientras que el pórtico exterior a la izquierda es de 1942 y el de Vía Tasso es del S. XIX. El interior contiene el gran panel de Lorenzo Lotto de 1516, el Retablo Martinengo, una obra maestra de la estancia del pintor veneciano en Bérgamo.
17. CHIESA DI SANTA MARIA INMACOLATA DELLE GRAZIE
La chiesa di Santa Maria Immacolata delle Grazie se encuentra en las cercanías del Sentiero y es uno de los principales y majestuosos lugares de culto cristiano de la ciudad. Fue reconstruida en el S. XIX.
18. TORRE DEI CADUTI
La Torre dei Caduti fue construida tras la Primera Guerra Mundial para ser un Monumento dedicado a la memoria de los caídos bargamascos y está ubicada en Piazza Vittorio Véneto a la que llaman «il Salotto di Bérgamo». Desde aquí empieza el Sentiero e, una calle arbolada flanqueando los portales. Está hecha con sillares regulares de arenisca, similares a los de las antiguas torres de la ciudad. Es de planta cuadrada y consta de cinco plantas, terraza y torreón. Hoy, en el interior, se puede seguir un fascinante itinerario dedicado a la vida de la Cittá Bassa y admirar una vista única desde la terraza del último piso.
19. LOS MUSEOS DE BÉRGAMO
En la Cittá Alta podrás descubrir el Museo degli Affreschi, el Museo Cívico Archeologico, el Museo di Scienze Naturali y el Museo dell’Ottocento.
El Museo degli Affreschi está ubicado en el Palazzo della Ragione. Conserva 100 frescos recuperados de la ciudad y de la provincia de Bérgamo entre los que destacan los frescos del Bramante, que adornaban la fachada del Palazzo del Podestà. Estos frescos representaban 7 sabios sosteniendo hojas con pasajes de las obras de Séneca. Hoy solo es visible el fresco que representa Chilone (aunque en realidad es un autorretrato del Bramante) que reina y en cuya rodilla tiene un libro aberto y la frase «Júpiter alta humilitat et humilia exaltat» (Dios humilla a los orgullosos y eleva a los humildes).
El Museo Cívico Archeologico se encuentra desde la década de 1960 en el interior del Palazzo della Cittadella, una obra de la familia Visconti. En este museo encontrarás antiguos hallazgos descubiertos en las excavaciones a través de las cuales recorrerás la historia de Bérgamo y su territorio, desde la Prehistoria al Medievo. Nació en 1561 y se expuso en la Loggia bajo el Palazzo della Ragione durante los siguientes 5 siglos aunque ha cambiado su ubicación varias veces has su ubicación actual.
El Museo di Scienze Naturali es un viaje que va desde la ciencia de la tierra a la zoología, pasando por la etnografía y los instrumentos científicos. Ofrece un fascinante recorrido de descubrimiento de otros 55.000 hallazgos, entre ellos un enorme mamut, aunque también se pueden admirar ejemplares de vertebrados e invertebrados (incluido una copia a tamaño natural del esqueleto de un alosaurio), colecciones de piedras ornamentales y de minerales, magníficos fósiles provenientes del territorio bergamasco y de todo el mundo.
El Museo dell’Ottocento está ubicado en la Rocca. En él se cuentan las transformaciones de Bérgamo durante il Risorgimento, entre el Antiguo Régimen y la Unidad de Italia, con las historias de los 180 bergamascos que se unieron a Garibaldi en la Eroica Spedizione dei Mille.
En la Cittá Bassa encontrarás el Museo dell’Accademia Carrara, GAMeC y el Museo del Buratino.
El Museo dell’Accademia Carrara es uno de los museos más bonitos de Italia aunque también desconocido para muchos. Está considerado incluso entre los 10 mejores de Italia y el único constituido por donaciones privadas, además de ser uno de los más importantes de la ciudad y del mundo. Fue creado en 1796 gracias a una iniciativa del Conde Giacomo Carrara aunque otros que han donado obras son: el conde Guglielmo Lochis, el senador Giovanni Morelli e incluso el histórico de arte Federico Zeri. En el encontrarás 1793 cuadros de la Scuola Veneta, Lombarda y Toscana desde el Renacimiento hasta el S. XIX. Entre los artistas que verás expuestos se encuentran: Gozzoli, Crivelli, Tura, Mantegna, Pinturicchio, Ghirlandaio, Bellini, Raffaello, Tiziano, Lotto, Rubens, Tiepolo, Canaletto, Hayez y muchos más. Entre las obras que podrás ver destacan la Madonna con Bambino del Mantegna y la de Tiziano, San Sebastiano de Raffaello; il riccordo di un dolore di Pellizza da Volpedo, el Ritratto di Giuliano di Medici de Botticelli, además de esculturas con obras de Bernini y las estampas con obras de Mantegna, Durero, Piranesi y Canaletto. También tiene un jardín que rodea el edificio con una extensión de 3000 M2.
El GAMeC, es la Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea. Fue inaugurada en 1991 y está ubicado en un antiguo monasterio del S. XV situado frente a la Academia Carrara. Es un Centro de Exposiciones dedicado al arte del S. XX. Posee una colección permanente de 3000 obras de artistas como Balla, Boccioni, De Chirico, Kandinskij, Mora di, Burri, Fautrier o Hartung, obtenidas a través de donaciones y adquisiciones.
El Museo del Burattino se encuentra en la última planta del Palazzo della Provincia y en él se conserva su histórica tradición bergamasca, explicando y transmitiendo así a las nuevas generaciones este arte, aunque también gracias también a los eventos didácticos, cursos de formación profesional y festivales. Fue creado en 1993 gracias a la familia del gran burattino Benedetti Ravasio y expone casi 120 cabezas de madera de burattini, fondali, objetos cotidianos y de historias provenientes del patrimonio artístico del mismo Ravasio además de otras colecciones privadas.
20. PLATOS RECOMENDADOS
Son muchos los platos que te puedo recomendar, como: la polenta, la polenta Taragna, I Casoncelli (un tipo de pasta rellena con carne).
Con respecto a los postres tienes: l’Osei, la Torta Donizetti pero, sobre todo, la Stracciatella, creada en la Pasticceria La Marianna.
También encontrarás vinos Terre dei Colleoni.
Incluso embutidos y quesos DOP como Formai de Mut, Strachitund, Val Taleggio, Gorgonzola, Bitto, Grana Padano, Provolone Valpadana, Quartirolo Lombardo, Salva Cremasco.
por Charo Anadón | Oct 3, 2024 | ESPAÑA, NAVARRA
Pamplona es una ciudad preciosa, verde. Esta es mi lista con los 20 motivos por lo que visitar la ciudad.
1. VISITAR EL CASCO ANTIGUO
En una ciudad con mucha historia, está claro que uno de los principales lugares a visitar, es su Casco Antiguo. Pasear por sus calles adoquinadas es como viajar en el tiempo, te ves rodeada de edificios que traspiran historia en cada rincón. Todavía conserva su trazado medieval que en su día estuvo formado por tres burgos: la Navarrería, San Cernin y San Nicolás. Estos tres barrios se unieron en 1423 cuando Carlos III el Noble dictó el Privilegio de la Unión. Unidas las tres, decidieron construir el Ayuntamiento justo en el centro, una especie de tierra de nadie.
2. AYUNTAMIENTO
El Ayuntamiento es uno de los lugares imprescindibles que ver en Pamplona y también uno de los edificios más emblemáticos de la ciudad, además de ser el más reconocido. Está situada en la Plaza Consistorial y fue construido entre 1753 y 1759 gracias al proyecto del maestro Juan Miguel de Goyeneta. Su fachada es de estilo barroco tardío además de neoclásico (es lo único que se conservó ya que el resto del edificio es de 1953). Cuenta con otros elementos arquitectónicos como la ornamentación de hojarasca, los elementos geométricos o los espejos de rocalla. Destacan los balcones y las estatuas que representan la Prudencia y la Justicia. En la parte superior del edificio aparecen dos Hércules que simbolizan las virtudes cívicas, y en lo alto del conjunto está la alegoría de la Fama, pregonera de los fastos de la ciudad. Es desde allí donde sale el Chupinazo para dar comienzo sus grandes fiestas: «Los Sanfermines».
3. PLAZA DEL CASTILLO
Un lugar que tiene que aparecer en esta lista es la Plaza del Castillo ya que es el epicentro de la vida en Pamplona. Recibe este nombre ya que antiguamente se levantaron aquí dos castillos. De hecho, la plaza era el mismo patio de armas. Con el paso del tiempo se convirtió en descampado, en plaza de toros, hasta lo que es ahora. La rodean edificios del S. XVIII con elementos como balconadas de madera entre los que destacan las fachadas del Palacio de Navarra, el Palacio Goyeneche y el Antiguo Casino además de su precioso quiosco central. También están aquí el Hotel La Perla (lugar que conserva todavía la habitación donde se alojaba Ernest Hemingway) y el Café Iruña, un bonito local con mobiliario original y con una estatua de este célebre escritor estadounidense.
4. CATEDRAL DE SANTA MARÍA LA REAL
Sin lugar a dudas, el edificio que destaca por encima del resto, es la Catedral de Santa María la Real. Fue construido entre los Ss. XIV y XV y mezcla a la perfección los estilos gótico, renacentista y neoclásico. Está considerado como el complejo catedralicio más completo que se conserva en España ya que conserva todavía el refectorio, la sala capitular y el dormitorio. Su fachada es neoclásica mientras que de estilo gótico son la sacristía, la sillería, las capillas, el coro, los sepulcros reales hechos con alabastro de Carlos III de Navarra apodado el Noble y Leonor I de Castilla pero, sobre todo, su magnífico claustro, perfectamente conservado y que además está considerado como uno de los mejores de Europa del S. XIV en el que podrás ver su delicada arquería y sus increíbles puertas: la Puerta Preciosa y la del Amparo. Si puedes, acércate a las 11:15 ya que podrás subir a la torre y ver la Campana María que pesa 10 toneladas (solo el badajo ya son 300 kg) además de disfrutar de las vistas de la ciudad Es la segunda campana más grande de España pero la primera que sigue en activo. También podrás ver la talla de Santa María la Real, románica del S. XII y la imagen mariana más antigua de las conservadas en Navarra y es de madera revestida de plata. El niño y el trono son añadidos de los Ss. XVII y XVIII respectivamente. Frente a ella se coronaban los reyes de Navarra. No te pierdas la Exposición Occidens con un recorrido por la historia y el desarrollo de la cultura occidental. Una actividad que podrán hacer los niños es La Catedral Infantil, una ruta de 10 paneles ubicados a la altura de los más pequeños donde se les muestra varios elementos litúrgicos y artísticos y donde tendrán que descubrir una campana escondida.
5. EL PALACIO ARZOBISPAL
El Palacio Arzobispal se sitúa en un lateral de la catedral, en la Plaza de Santa María la Real y era la antigua sede de la principal autoridad religiosa del antiguo reino. Fue construido entre 1732 y 1736 con estilo barroco. El edificio es de planta rectangular con las portadas churriguerescas diseñadas a modo de retablo. La hornacina de una de ellas guarda una imagen de San Fermín, patrono de la diócesis. Hoy en día, el edificio es sede administrativa episcopal, Archivo Diocesano y vivienda del arzobispo.
6. LA IGLESIA DE SAN LORENZO Y LA CAPILLA DE SAN FERMÍN
La iglesia de San Lorenzo es uno de los edificios religiosos más notorios de la ciudad. La fachada es de 1901 mientras que la Capilla de San Fermín, su elemento más valioso, fue construida entre 1696 y 1717 (exactamente el 6 de julio fue el día que se colocó la imagen del santo sobre el altar). La capilla es de estilo neoclásico mientras que la imagen, una talla de medio cuerpo, está realizada en madera y guarnecida en plata. Desde aquí sale la procesión de San Fermín cada 7 de julio (único día del año en el que el santo abandona la capilla).
7. LA IGLESIA DE SAN SATURNINO
La iglesia de San Saturnino, a la que también se le llama iglesia de San Cenin, está dedicada al co-patrono de la ciudad y es otra de las joyas de Pamplona. Fue construida en el S. XIII. Su fachada es de ladrillo y tiene un encanto románico aunque es un edificio gótico en el que destacan la portada (decorada con bonitas tallas) y el espacioso interior de la nave que tiene una capilla barroca que guarda la talla de la Virgen. Los elementos más importantes de esta iglesia son el atrio porticado y su veleta, conocida como el «Gallico de San Cenin», el emblema de la ciudad, que está colocado en la torre del campanario. San Saturnino fue el encargado de evangelizar las tierras paganas de Navarra y dicen que bautizó a unas cincuenta mil personas, entre ellas al propio San Fermín, con el agua de un pozo que había junto a la puerta. De hecho, una placa en el suelo homenajea al pocico.
8. LA IGLESIA DE SAN NICOLÁS
La iglesia de San Nicolás fue construida en el S. XII y sirvió de fortaleza protectora para los habitantes del barrio de San Nicolás como sus gruesos muros y las torres de vigilancia lo demuestran. En cambio, su interior es de estilo gótico. Alberga un gran órgano barroco, uno de los más importantes de Navarra además de retablos del S. XIV.
9. PALACIO REAL
El Palacio Real es la antigua residencia de diferentes reyes del Reino de Navarra además de obispos. Fue construido en el S. XII gracias al rey Sancho VI el Sabio pero debe su aspecto actual a la remodelación hecha por el arquitecto Rafael Moneo que dejó intacta la fachada original como también se dejaron las dos paredes interiores del S. XII, los pilares ochavados del S. XV y el escudo renacentista de los Austrias sobre la puerta de entrada. En su interior hay una maqueta de Pamplona del 1900 para saber cómo era el conjunto amurallado antes de su demolición. Tampoco te pierdas la Cripta románica abovedada, cuya sala permanece intacta desde hace 800 años ni el pozo de nieve medieval (cilíndrico y de 7 m de profundidad) en la parte trasera. El interior consta de seis tramos con bóveda de crucería y seis ventanas abocinadas que dan luz en el interior. Alberga en su interior el Archivo Real y General de Navarra desde 2003 donde se guardan documentos históricos desde el S. XII hasta la actualidad.
10. PALACIO DE NAVARRA
El Palacio de Navarra es una joya renacentista que ha sido testigo de importantes momentos históricos. Este edificio es sede del Gobierno Foral.
11. LAS MURALLAS
Las murallas, construidas en el S. XVI, son uno de los complejos defensivos medievales mejor conservados del país y uno de los símbolos representativos de la ciudad. Se considera Monumento Nacional y Bien de Interés Cultural. En su recorrido podrás ver baluartes, fuertes, revellines, contraguardias y portales (como el Portal de Zumalacárregui que es la mejor conservada de las seis que tenía la ciudad), además de ofrecer una de las vistas panorámicas más impresionantes que tiene Pamplona. Un lugar desde donde empezar a recorrerla podría ser la Ciudadela para así atravesar la Puerta del Socorro y la Puerta del Camino (ambas tienen escaleras para subir al paseo) para terminar con el Puente de Santa Engracia que las conecta con el Parque Taconera.
La Ciudadela se trata de una fortificación renacentista en forma de pentágono construida entre los Ss. XVI y XVII para uso militar y mandada construir por Felipe II gracias al ingeniero militar italiano Giacomo Palearo. En 1964 el espacio fue cedido al Ayuntamiento para transformarlo en un lugar de ocio para los pamploneses. Tiene fosos, baluartes, revellines, fortificaciones y más de 280000 m2 de zona verde, en definitiva, uno de los pulmones de la ciudad. En la actualidad se usa para actividades culturales, deportivas y de ocio.
Puedes entrar en el Centro de Interpretación de las Murallas que supone un buen punto de partida para comprender de manera ágil, didáctica e interactiva las murallas y las funciones de cada uno de sus elementos defensivos.
Otro punto para conocer la historia de las murallas, es el Centro de Interpretación de las Fortificaciones situado en el Fortín de San Bartolomé que ofrece toda la información necesaria para conocer las murallas y los elementos que las integran y entender la evolución de Pamplona a lo largo de los siglos. Permite conocer los principales acontecimientos que dejaron su impronta en la ciudad recreando las formas de vida y los testimonios de sus protagonistas.
Hay dos portales, el Portal de Zumalacárregui (o Portal de Francia) que es el mejor conservado de los seis que tuvo la ciudad, además de ser la puerta de entrada de los peregrinos del Camino de Santiago y la Puerta del Socorro, que fue erigida en 1689.
12. MUSEO DE NAVARRA
El Museo de Navarra se ubica en el antiguo hospital renacentista de Nuestra Señora de la Misericordia. Es un edificio de cuatro plantas que guarda toda la historia del Reino cuya fachada es renacentista. La colección del museo tiene obras de todas las etapas históricas: restos de arquitectura romana, los capiteles románicos de la antigua catedral de Pamplona, esculturas y orfebrería medieval… Destacan las ruinas de la primera catedral románica de la ciudad, un impresionante mosaico que representa el Triunfo de Bajo y que data del S. I, el Mapa de Abauntz, considerado como el más antiguo de los conocidos en Europa Occidental y la Arqueta de Leyre que está considerada como una de las joyas del arte islámico. Es de marfil de los años 1000. En la sección de pintura destacan las obras de artistas como Francisco de Goya o Jorge Oteiza u otros como Picasso, Kandinsky o Chillida.
13. MUSEO DEL VIOLINISTA PABLO SARASATE
El Museo del Violinista Pablo Sarasate lo alberga el Palacio del Condestable, el único edificio civil del S. XVI de la ciudad que se encuentra muy cerca de la iglesia de San Saturnino. Este museo rinde homenaje al violinista y compositor pamplonés. Alberga también la exposición con objetos personales del música y elementos audiovisuales que permiten conocer la vida del gran maestro.
14. PARQUE YAMAGUCHI
El Parque Yamaguchi fue diseñado por dos paisajistas japoneses al estilo de un jardín urbano japonés con juegos de agua, esculturas, plantas, árboles, casetas, puentes y hasta un palafito. Su intención era homenajear las cuatro estaciones y a la ciudad japonesa de Yamaguchi, hermanada con Pamplona. Dentro del parque se encuentra el Planetario de Pamplona con su gran cúpula y el Jardín de la Galaxia, una réplica vegetal a escala de la Vía Láctea.
15. JARDINES DE LA TACONERA
Los Jardines de la Taconera fue diseñado en 1830 y es un oasis en medio de Pamplona. Tiene un estilo romántico y versallesco. Podrás caminar entre magnolias hayas, acebos, laureles y una secuoya de 40 m de altura, además de ginkgos biloba y la sófora japónica combinada con fantásticas esculturas. En él también está el Monumento a Julián Gayarre, el Monumento a la Beneficencia, conocido como «La Mariblanca», o el Homenaje a Hilarión. Alberga un pequeño zoo en sus fosos con ciervos, patos, cisnes, pavos, faisanes, pavos reales… en estado de semilibertad. Otra cosa que podrás hacer allí es sentarte en el Café Vienés, un antiguo Kiosco de alquiler de bicicletas.
16. PARQUE FLUVIAL DEL RÍO ARGA
El Parque Fluvial del río Arga es un recorrido de 16 km que transcurre junto al río y pasa por una gran variedad de enclaves de lo más variopintos: puentes medievales, presas, molinos, embarcaderos, merenderos, huertas… Esta ruta está a una distancia de 5 min del Ayuntamiento. Este paseo se puede ampliar a 34 km continuando hacia Sorauren o hacia Ibero.
17. CENTRO DE INTERPRETACIÓN DEL CAMINO DE SANTIAGO
El Centro de Interpretación del Camino de Santiago-Ultreia es el centro de acogida al peregrino y en él podrás ver proyecciones audiovisuales y audioguías que te ayudarán a entender la gran influencia que el paso del Camino de Santiago ha tenido en Navarra.
18. RINCONES QUE NO TE PUEDES PERDER
Una de las plazas que no te puedes perder en Pamplona es la Plaza de San José. En ella está la Fuente de los Delfines, una fuente que es también farola. En esta plaza podrás también ver la puerta gótica de la catedral y la Museo del Violinista Pablo Sarasate, del que ya te he hablando en el apartado dedicado a él.
Otro rincón que no puedes perderte es el Paseo del Redín, una calle peatonal que bordea la muralla. En él destaca el paso entre dos casas, sobre elevado que usaban las monjas para ir desde el Convento de la Sierva a las casas sin ser vistas.
Pero el más importante de todos es el Mirador de Caballo Blanco. Se encuentra a poca distancia de la catedral y ofrece unas fabulosas vistas de la ciudad y del río Arga. Está ubicado sobre el Baluarte del Redín, el que estaba considerado como el mejor punto defensivo de la ciudad y el más accesible de todo el complejo amurallado. Allí mismo está el Palacio «El Caballo Blanco» que se erigió en 1961 utilizando las piedras y los elementos ornamentales del que fuera Palacio de Aguerre, derruido en la calle Nueva del Casco Antiguo. Aquí también se colocó la Cruz del Mentidero de la que solo queda la base y el fuste que, en realidad, era una picota, donde se ajusticiaba.
19. IR DE PINTXOS
Una de las cosas que no debes olvidar hacer es ir de Pintxos, las típicas tapas. Los más famosos son el Moskovita, el Erizo, el Ajoarriero de mi abuela, el Frito de Huevo o el Capricho de escombro.
20. SANFERMINES Y LOS TOROS
Una de las cosas más importantes para los pamploneses son los Sanfermines, una fiesta en la que toda la ciudad se para para vivir al máximo esa semana. Todo empieza con el chupinazo a las 12 del mediodía del 6 de julio que se lanza desde el Ayuntamiento y termina cantando a las 12 de la noche del día 14 el «Pobre de mí». Podrían ser las mismas fiestas que las de cualquier ciudad española, pero Ernest Hemingway las hizo internacionales. A él están dedicadas varias estatuas por toda la ciudad. Como en la plaza de toros, donde hay un busto suyo, en el Café La Perla que más arriba ya lo había mencionado, al igual que la habitación del hotel donde se hospedaba y que la han dejado igual en su memoria. Además de esta fiesta en julio, existe otra en septiembre llamada San Fermín Txikito, una versión más pequeña que está protagonizada por un pasacalles con cabezudos, comparsas y charangas.
¿Qué te parecería hacer el recorrido del encierro sin toros? Puedes empezar por la Cuesta Santo Domingo y la hornacina donde tienen la imagen de San Fermín, continuar en dirección al Ayuntamiento, seguir por la Curva de Mercaderes, llegar a la calle Estafeta, pasar por el Callejón y finalmente terminar en la Plaza de Toros. Este es un recorrido de unos 875 m que tú puedes hacer tranquilo o corriendo, tú decides, ya que no te viene nadie por detrás.
La Plaza de Toros está abierta al público y alberga algunas exposiciones. Incluso puedes hacer una visita guiada. Esta plaza fue diseñada por Francisco Urcola e inaugurada en 1922. Cerca de la puerta principal se encuentra el Monumento al Encierro, una escultura de bronce colado de Rafael Huerta que recrea un momento congelado de la carrera.
Otro lugar que tienes la opción de visitar es el Centro Temático del Encierro y los Sanfermines. Es un espacio dedicado a las tradiciones de la ciudad.
¿Te parecen suficientes motivos para conocer esta ciudad? Hay más, unos cuantos más, porque nunca se llega a conocer Pamplona. Siempre queda un rincón más a descubrir, una magia por contar, una tarde que pasar, un pintxo que degustar… Pero eso te lo dejo a ti para que me digas qué me puede haber faltado y no he descubierto…
